My society wants to limit tenant selection to people who belong to our church. Is this possible?

No, under the terms of BC Housing operating agreements, housing providers cannot limit access to housing to members of a particular church.